Ne laissons pas l’amour s’enfuir Do not let love escape

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Tu me regardes tendrement
Envoûté par l’éclat de mes yeux noirs et brillants
Dans ces lagons irisés de bleu
Je vois que tu es amoureux.
Tu souris, me dévisages
Pour t’assurer de ce mirage.

Nous avons souffert dans cette absence
Privés de notre présence.
L’un contre l’autre assis,
Nous savourons ces instants où nous restons alanguis,
Où les mots sont devenus inutiles,
Dans nos âmes encore si fragiles.

Doucement tu t’enhardis
Délicatement tu me renverses sur le lit.
Avec la même passion, la même délicatesse,
Nous nous laissons aller à nos caresses.
Sans aucun effort,
Nous retrouvons la volupté de nos corps.

Nous nous aimons toujours.
Des idées nouvelles germent chaque jour.
Ne pas laisser l’amour s’enfuir !
Ne plus laisser l’autre partir !
Car si chaque fois, c’est la joie des retrouvailles,
Au fond de nos cœurs, nous ne voulons plus que l’autre s’en aille.

Do not let love escape

You look at me tenderly
Bewitched by the brightness of my black, shining eyes
In these lagoons, iridescent with blue
I see that you’re in love.
You smile, stared me
To assure yourself of this mirage.

We suffered in this absence
Deprived of our presence.
One against the other, sitting,
We relish those moments when we remain languid,
Where words are became needless,
In our souls still so fragile.

Slowly, you emboldened
Delicately you overthrown me on the bed
With the same passion, the same delicacy,
We let ourself go as in our caresses.
Without any effort,
We find pleasure of our bodies.

We still love.
New ideas germinate each day.
Do not let love get away!
Do not let the other go!
Because if each time it’s the joy of reunion,
Deep in our hearts we do not want the other to leave.

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans poèmes d'amour, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

8 commentaires pour Ne laissons pas l’amour s’enfuir Do not let love escape

  1. marieliane dit :

    Ne pas laisser l’amour s’enfuir !
    Ne plus laisser l’autre partir !
    Car si chaque fois, c’est la joie des retrouvailles,
    Au fond de nos cœurs, nous ne voulons plus que l’autre s’en aille.
    j’aime beaucoup ce ci; Bisous

    Aimé par 1 personne

  2. colettedc dit :

    Très, très bien dit, et si bien défini par l’image !
    Bonne toute fin de ce jour Gyslaine !
    Amitiés♥ 🙂

    Aimé par 1 personne

  3. flipperine dit :

    de belles retrouvailles

    Aimé par 1 personne

  4. Liz Randja dit :

    L’amour comme une promesse, une très belle poésie.
    Merci Gys, douce journée, bises,

    Liz

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s