Une rencontre, une vie A meeting, a life

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Seule sur ce chemin perdu dans le noir,
Je déambule tout en gardant un peu d’espoir.
Je scrute les ténèbres recherchant la lumière,
Je crie ton nom au-delà des frontières.

Une étoile m’est apparue au bout du chemin.
Douce et scintillante, elle m’entraîne vers mon destin,
Je la laisse me réchauffer de ses rayons lumineux,
M’emporter vers mes rêves amoureux.

A meeting, a life

Alone on this path, lost in the dark,
I walk while keeping some hope.
I scan the dark looking for the light,
I shout your name beyond the borders.

A star appeared to me down the path.
Sweet and sparkling, it leads me towards my fate,
I let it warm up with its light rays,
Take me towards my loving dreams.

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans poèmes d'amour, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

4 commentaires pour Une rencontre, une vie A meeting, a life

  1. flipperine dit :

    une étoile peut conduire sur le bon chemin

    Aimé par 1 personne

  2. charef dit :

    Moi j’ai rencontré une étoile filante. Elle était pressée. Elle fuyait mon univers déjà sombre. Boussa Gys

    Aimé par 1 personne

  3. charef dit :

    Je n’avais pas d’autres solutions rire

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s