A Coeur ouvert je t’aime ! In heart open I love you!

A la demande d’un ami du Net, j’ai écrit ce poème. At the request of a friend of the Net, I wrote this poem.

• Je veux que ton prochain poème s’intitule » A cœur ouvert je t’aime ». Et je le dédie spécialement à elle. Merci encore!
• • I want your next poem is « In heart open I love you. » And I especially dedicate to her. Thank you again!

POUR ELLE – FOR HER

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Je ne trouve pas toujours les mots qu’il faut,
Pour rendre ton monde encore plus beau
J’ai toujours pour toi ces nobles attentions
Qui te donnent ces merveilleuses émotions.

Je ne trouve pas toujours les mots qu’il faut
Pour te guérir de tes maux.
J’ai en moi ces moments de passion
Qui frisent la dévotion.

A cœur ouvert, je t’aime !
Je le dit tendrement en lisant ces poèmes
Et qui que tu sois, aussi loin que tu sois,
Je suis toujours près de toi.

Laisse-moi te dire encore une fois,
A cœur ouvert, je t’aime !

In heart open, I love you!

I do not always find the right words,
To make your world more beautiful
I always for you these noble attentions
Who give you these wonderful emotions.

I do not always find the right words
Who cure you of your pains.
I have in me these moments of passion
They bordering on devotion.

In heart open, I love you!
I tell it tenderly by reading these poems
And whoever you are, as far as you are,
I am always near you.

Let me tell you once again,
In heart open, I love you!

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans poèmes d'amour, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

14 commentaires pour A Coeur ouvert je t’aime ! In heart open I love you!

  1. Heartafire dit :

    Beautiful words and, lovely voice…divine music

    Aimé par 1 personne

  2. Anonyme dit :

    Je pense que l’on doit toujours aimer  » à cœur ouvert  » car l’amour à comme seul partage celui de deux cœurs !!! Ce poème nous berce, dans un son mélodieux … ( Nicole )

    Aimé par 1 personne

  3. fotograver dit :

    Hope that you’ll be near your love. Beautiful

    Aimé par 1 personne

  4. flipperine dit :

    dire simplement je t’aime ceux sont de jolis mots

    Aimé par 1 personne

  5. marieliane dit :

    Je suis sincèrement émue en te lisant Gyslaine, Ce poème est d’une grande sensibilité… et certainement que la personne qui t’a fait la demande de l’écrire pour lui doit être très proche de toi. Je t’embrasse .Roberte

    Aimé par 1 personne

  6. colettedc dit :

    C’est super Gyslaine ! Bonne toute fin de ce jour ! 🙂

    Aimé par 1 personne

  7. Mohamed dit :

    Thank You

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s