C’est plus fort que tout It’s stronger than anything

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Je te l’ai dit bien des fois,
J’ai essayé de t’oublier.
Je n’y suis jamais arrivée,
Comme à chaque fois.

J’avais très mal au fond de moi,
Partagée entre mes sentiments
Et tous ces raisonnements
Qui me laissaient pantois.

Plus fort que tout,
Je t’aime aveuglément
Et il n’en sera jamais plus autrement,
Car dans ma vie avec toi, tout devient si doux.

Chaque jour qui doucement se lève,
Révèle tout ce que j’avais pu imaginer en rêves,
Même bien au-delà de toutes mes espérances,
La plus belle, la plus merveilleuse, de toutes les romances.

C’est plus fort que tout !
Je t’aime par-dessus tout !

It’s stronger than anything

I’ve told you many times,
I tried to forget you.
I never arrived
It is as each time.

I had very badly in my heart,
Shared between my feelings
And all these arguments
Who left me speechless.

Stronger than anything,
I love you blindly
And it will never be more different,
It’s because in my life with you, everything becomes so sweet.

Every day that gently rises,
Reveals everything I had imagined in dreams,
Even well beyond all my hopes,
This is the most beautiful, the most wonderful of all the romances.

It’s stronger than anything!
I love you above everything!

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans poèmes d'amour, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

7 commentaires pour C’est plus fort que tout It’s stronger than anything

  1. flipperine dit :

    une belle déclaration

    Aimé par 1 personne

  2. marieliane dit :

    C’est plus fort que tout ! Encore un poème ou ta plume glisse sur les mots de ta page avec amour.Bisous Gyslaine.

    Aimé par 1 personne

  3. colettedc dit :

    Magnifique Gyslaine ! Bonne fin de soirée !🙂

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s