Je t’aime parce que tu es moi I love you because you are me

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

D’un regard tu as effleuré mon sourire,
J’ai ressenti la plénitude alors que je voulais partir.
D’un toucher, j’ai pris possession de ton corps,
Dans cette absence, je t’ai aimé sans effort.

Ton visage me renvoie l’image vivante de l’amour.
Tu as ce regard qui m’électrise encore chaque jour.
Tu es celui que j’aime de toute mon âme,
Qui m’a sorti de toutes ces larmes.

Je t’aime bien au-delà d’un amour régulier.
Tu es mon autre vie, celle que j’ai rêvée.
Je t’aime parce que tu es moi,
Que tout en toi me met, en émoi.

Je t’aime sans aucune autre véritable raison,
Près de toi je laisse passer les saisons,
Ce désir fou de t’aimer,
En nourrissant l’espoir, de ne jamais te lasser.

I love you because you are me

With a glance you touched my smile,
I felt the fullness when I wanted to leave.
From a touch, I took possession of your body,
In this absence, I loved you without effort.

Your face takes me the living image of the love.
You have that glance who still electrifies me every day.
You are the one that I love with all my soul,
Who took me out of all these tears.

I love you beyond a regular love.
You are my other life, the one I dreamed.
I love you because you are me,
Who while also in you put me in turmoil.

I love you without any real reason,
Near you I let the seasons,
This mad desire to love you,
Nourishing hope, you never get tired.

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

Advertisements

14 réflexions sur “Je t’aime parce que tu es moi I love you because you are me

    • Bonsoir Fripon je reconnais que tous ces mots déstabilisent parfois certains hommes. Mais cela reste le jeu de l’écriture, la capacité qu’à l’écrivain à faire passer des messages, des émotions, à faire vivre ses écrits. A les rendre crédibles. Bonne soirée à vous
      Cordialement 🙂

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s