Pourquoi toujours t’inquiéter ? Why are you always worried?

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Pourquoi toujours t’inquiéter ?
Le soleil continue de briller,
Même si le matin, les feuilles se couvrent de rosée
Je ne cesse de t’aimer.

Les années ont passé
Sans que l’ombre obscurcisse,
Ces tendres pensées qui me nourrissent,
Qui donnent à mon cœur, toute cette bonté.

Pourquoi toujours t’inquiéter ?
Puisque je suis à tes côtés !
N’est-il pas merveilleux
D’être encore là tous les deux ?

Pourquoi encore t’inquiéter ?
Tant que tu verras ce sourire,
Qui sait te ravir
C’est que mon amour n’aura pas changé.

Tu ne dois plus t’inquiéter !
Après toutes ces années
Tu sais, comment je t’aime,
Que tu es l’homme que j’aime !

Why are you always worried?

Why are you always worried?
The sun continues to shine
Even if the morning, the leaves come out of dew
I cannot stop loving you.

The years have passed
Without than a shadow obscures
Those tender thoughts that feed me
That gives to my heart, all this goodness.

Why are you always worried?
As I am by your side!
Is not it wonderful!
Still be there both of us?

Why still are you worried?
As long as you will see this smile
Who know to please you
This is my love will not change.

You do not need to be worried!
After all these years
You know how I love you
You are the man I love!

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans poèmes d'amour, est tagué , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

29 commentaires pour Pourquoi toujours t’inquiéter ? Why are you always worried?

  1. flipperine dit :

    on s’inquiète tjs pour qq chose

    Aimé par 1 personne

  2. Anonyme dit :

    Si quelque personne s’inquiète en son demeurant sur nos sentiments il est bien sur que l’on est aimé ! L’inquiétude que l’on peut avoir, prouve que les cœurs battent encore à l’unisson, qu’il est beau, qu’il est frais te lire ce mot ‘ Inquiétude ‘ lors qu’il n’est qu’une question celle de s’aimer !!
    Encore un poème où la réflexions du verbe  » Aimer  » est bien dans tous les sens l’un des plus important !!

    Aimé par 1 personne

  3. Lucia dit :

    Comme c’est beau d’exprimer son amour avec tant de conviction.
    Très beau poème Gys.
    Bisous

    Aimé par 1 personne

  4. Liz Randja dit :

    C’est très beau! belle soirée, bises ma Gys,

    Liz

    Aimé par 1 personne

  5. marieliane dit :

    J’aime beaucoup la façon que tu as de rassurer l’homme que tu aimes ; Tu sais si bien lui exprimer ton amour. bonne soirée Gyslaine. Bisous

    Aimé par 1 personne

  6. colettedc dit :

    C’est super Gyslaine ! J’♥ beaucoup ! Bonne fin de ce samedi et agréable dimanche tout entier ! Amitiés♥🙂

    Aimé par 1 personne

  7. bernard25 dit :

    Coucou bonjour bon dimanche , toi ma gentille AMIE du NET

    ou toi mon fidèle AMI
    Le temps est le meilleur bâtisseur de l’amitié
    Il est aussi son témoin et sa conscience
    Les chemins se séparent, puis se croisent,
    mais une amitié sincère peut être éternelle
    je te souhaite une bonne journée.
    Bisous ET plein de douceurs amicales

    Bernard , bonne semaine

    belle poésie GYS comme tu sais si bien les écrire ah l’inquiétude!!!

    Aimé par 1 personne

  8. L’inquiétude et l’amour, un si tendre duo, souvent

    Aimé par 1 personne

  9. Anonyme dit :

    Très beau gys

    Aimé par 1 personne

  10. oui, à vrai dire, l’inquiétude est une preuve d’amour

    Aimé par 1 personne

  11. charef dit :

    Des mots biens choisis qui apaisent l’âme tourmentée. Beaucoup de calme et de sérénité dans cette atmosphère que toi seule a le don de créer. Je devrai passer plus souvent pour me ressourcer. Boussa kbira Gys.
    Charef

    Aimé par 1 personne

  12. joseyphina dit :

    Vous etes nominee pour un prix donc visitez mon site pour les details. Felicitations!

    Aimé par 1 personne

  13. bernard25 dit :

    Bonjour
    Un rêve , quoi de plus beau
    Le réaliser serait encore plus beau
    Afin que ce rêve devienne réalité
    faut-il le vouloir, y croire, le souhaiter
    Y penser sans cesse

    Cela pour notre plus grand plaisir
    Je sais que quelque part tu es là
    Prés ou loin , qu’importe la distance
    Ton amitié est parmi les plus grandes
    Du bonheurs dans ma vie, un réconfort dans les moments
    de doute et de chagrin
    Toute mon amitié

    Belle fin de semaine et la semaine à venir ,bon week-end

    Bernard

    J'aime

  14. Anonyme dit :

    L’inquiétude de l’autre est aussi un beau moment d’amour ! La vie, nous met dans cette inquiétude qui nous tourmente, quand ce dernier est à travers le monde, de l’autre côté des océans, l’amour à cela d’unique, même loin, il ne meurt pas .. bisous, il est très doux ce poème,
    plein de tendresse !!! ( tu as été bcp lu, voilà la belle émotion, que l’on souhaite sur tous nos mots )

    Aimé par 1 personne

  15. martinebes dit :

    Très joli poème !
    Amitiés
    Martine

    Aimé par 2 people

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s