Magie d’Orient

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Je vis sans le savoir,
Loin de ces gens,
Qui passent le matin, le jour, le soir,
Sur les boulevards de l’Orient.

Je les ai quitté il n’y a pas si longtemps ;
Mais je reste encore sous la magie de ce présent.
Toute mon âme continue de vibrer,
De toutes ces couleurs, sons, et parfums mémorisés.

Je reste pourtant dans cet amour si grand,
Qu’il finira par m’ensevelir.
Je me perdrai complètement,
Dans tous ces souvenirs.

Tu es le seul à pouvoir me sortir
Du fond de ce gouffre !
Tu es le seul qui a pu conquérir
Ce cœur qui souffre.

De demain, je n’ai plus peur !
Ni des épreuves qui me ploient !
Avec toi, c’est le bonheur !
J’ai retrouvé enfin, la joie !

Magie d’Orient

Live unknowingly
Far from these people,
Who spend the morning, day, evening,
On the boulevards of the East.

I’ve left there not long ago;
But I am still under the magic of the present.
All my soul continues to vibrate,
Of all these colors, sounds, scents memorized.

Yet I remain in this love so great,
It will finish doing to bury myself.
I will lose myself completely,
In all these memories.

You are the only one who can get me out
From the depths of the abyss!
You are the only one who could conquer
This heart suffers.

Of tomorrow, I have no fear!
Neither trial that bend me!
With you, it is the happiness!
I finally found the joy!

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article a été publié dans poèmes d'amour. Ajoutez ce permalien à vos favoris.

13 commentaires pour Magie d’Orient

  1. charef dit :

    Magie d’orient ou magie du sang?Qui sait? Le monde est tellement petit. Boussa à la soeur que je n’ai pas eue. Ton double. Charef.

    Aimé par 1 personne

  2. colettedc dit :

    Superbement bien dit, que le souvenir de ces souvenirs Gyslaine ! Bonne soirée ! Amitiés♥

    Aimé par 1 personne

  3. bernard25 dit :

    Bonjour GYS encore une belle poésie d’amour ou tu es emporté dans tes souvenirs
    Je te souhaite une très belle journée
    Il faut peu de chose pour être joyeux
    pour rendre quelqu’un heureux
    Le salut d’un (e)ami(e)

    Un signe chargé de tendresse
    La vie peut être superbe en couleurs
    Un peu de chaleur dans chaque cœur
    Un monde plein de douceur,pour apporter du bonheur
    Un oiseau viens de s’envoler


    Chez toi il vas se poser
    Pour t’apporte mon amitié avec de la chaleur en cette période des fêtes

    JOYEUX NOEL 2015

    Bisous , Bernard

    Aimé par 1 personne

  4. Anonyme dit :

    J’aime beaucoup le message avec l’oiseau sur la branche, c’est vraiment gentil de la part de ce monsieur…. je t’embrasse H

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s