Pour ces instants et à jamais For these moments and forever

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Devant ce lit aux draps défaits
Je peux apercevoir encore
La trace de nos corps,
Restés enlacés dans ces instants parfaits

Où la tendresse sublimée par tout cet amour
Nous a amené dans ce monde secret,
Loin des tabous, loin des vautours
Et surtout loin de tous regrets.

Devant ce lit aux draps défaits
M’apparait dans toute sa splendeur
Ton corps et sa douce chaleur,
Seul endroit où je puisse trouver refuge désormais.

De cet amour, dont toi seul à su m’envelopper,
A été pour moi comme une seconde peau,
Me permettant de résister à tous les maux
Et retrouver le sourire dans mon cœur enamouré.

J’aimerai que ce lit reste avec les draps défaits,
Témoin de nos étreintes et de nos passions,
De notre fougue et de nos émotions,
Pour ces instants, et à jamais.

For these moments and forever

In front of this bed unmade sheets
I can still see
The track of our bodies
Remained entwined in those perfect moments

Where tenderness sublimated by all this love
Brought us in this secret world,
Far taboos far the vultures
And especially away from any regrets.

In front of this bed unmade sheets
Permitting me appears me in all its splendor
Your body and its warmth,
Only place I could find refuge now.

Of that love which only you knew to surround me,
Has been for me like a second skin,
Permitting me to resist at all evil
And smile again in my enamored heart.

I will love this bed rest with disheveled sheets,
Witness of our hugs and our passions,
Of our fire and our emotions,
For these moments, and forever.

Gys

est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France