Laisse la vague du plaisir Let the wave of pleasure

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Comme la vague qui s’échoue maintenant sur les rochers
Je sens ton corps m’emprisonner,
Tes mains me caresser,
Alors que ta bouche me couvre de baisers.

Dans ma tête souffle le vent,
Celui, venu de l’océan.
Il m’enveloppe de cette douceur
Et fait monter en moi une immense chaleur.

Je me laisse emporter par cette vague qui se retire
Je me laisse immerger par cet étrange plaisir
Qu’en moi tu fais naître
Dont j’aime toujours me repaître.

Laisse la vague s’échouer sur les rochers,
Ton corps m’emprisonner,
Tes mains me caresser,
Ta bouche me couvrir de baisers.

Let the wave of pleasure

As the wave that now fails on rocks
I feel your body imprison me,
Your hands caress me,
While your mouth covered me with kisses.

In my head the wind blows,
The one had come from the ocean.
It surrounded me with gentleness
And brought up in me an immense heat.

I get carried away by this wave which withdraws
I let myself immersed in this strange pleasure
That in me you bring forth
Of which I still love feast me.

Let the wave aground on the rocks,
Your body imprison me,
Your hands caress me,
Your lips cover me with kisses.

Gys

est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France