Publié dans French love poem with english translation, Poème d'amour Français traduit en Anglais, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Le Slow The Slow

 

….Peu importe tous ces yeux braqués sur elle
Comme un oiseau étirant ses ailes
Elle se laisse planer
Sur ces notes égrenées
Ce slow semble fait pour elle
Sur ses épaules glisse une bretelle…..(Poème complet sur la vidéo)

…..It doesn’t matter all these eyes on it fixed
Like a bird stretching its wings
She soars
On those notes to be heard one by one
This slow, seems made for her
On her shoulders shoulder straps slip…..(full poem on video)

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

10 commentaires sur « Le Slow The Slow »

  1. Ouf !!!!!!!!!!!! Un appas auquel je ne peux pas résister. J’aime cet oiseau qui impose sa présence.par la qualité de la poétesse dans cette magnifique prestance. J’aime ta poésie Gys.
    Ton double Charef

    Aimé par 1 personne

  2. Bonsoir GYS ton petit écris me rappel tant de choses de ma jeunesse

    Quelle est belle notre amitié
    Elle est pure
    Elle est un lien
    Mon amitié ignore les indifférences
    Elle n’est qu’un charme d’un verbe aimer
    Elle éveille le sens de la bonté
    Elle supporte la charité
    Mon amitié est un charme que du verbe aimer
    Mon amitié est faite de sincérité
    Belle soirée et belle fin de semaine
    Bises , Bernard

    Aimé par 1 personne

    1. mon petit écrit comme tu le dis est un aperçu du poème, le reste est à écouter sur la vidéo. Sur mes prochains postes je le préciserai car apparemment peu de personnes écoutent les vidéos. Bonne soirée. 🙂

      J'aime

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s