Publié dans French love poem with english translation, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Le Slow The Slow

 

….Peu importe tous ces yeux braqués sur elle
Comme un oiseau étirant ses ailes
Elle se laisse planer
Sur ces notes égrenées
Ce slow semble fait pour elle
Sur ses épaules glisse une bretelle…..(Poème complet sur la vidéo)

…..It doesn’t matter all these eyes on it fixed
Like a bird stretching its wings
She soars
On those notes to be heard one by one
This slow, seems made for her
On her shoulders shoulder straps slip…..(full poem on video)

Auteur :

Gyslaine LE GAL est née à Nantes en France. Elle s’est lancée dans l’écriture de poèmes d’amour en créant son blog, d’abord en Français puis avec la traduction Anglaise. À la suite d’une demande particulière, elle commença dès 2014 à monter ses poèmes en audio vidéo à destination des déficients visuels. Devant l’engouement de ses lecteurs, elle publia en 2016 : Dans les tourmentes de l’amour et Voile d’ambre, recueils de poésies en Français, puis se lança dans l’auto édition en 2017, Doux abandon/Sweet abandon en Français/Anglais ainsi que son premier roman d’amour Improbable avenir puis un thriller Les cris se sont tus, tous deux inspirés de faits réels. Reconnue sur la blogosphère elle fait partie des nombreux poètes qui ont participé en 2021 à la première anthologie de « HERA – The light of women »

10 commentaires sur « Le Slow The Slow »

  1. Ouf !!!!!!!!!!!! Un appas auquel je ne peux pas résister. J’aime cet oiseau qui impose sa présence.par la qualité de la poétesse dans cette magnifique prestance. J’aime ta poésie Gys.
    Ton double Charef

    Aimé par 1 personne

  2. Bonsoir GYS ton petit écris me rappel tant de choses de ma jeunesse

    Quelle est belle notre amitié
    Elle est pure
    Elle est un lien
    Mon amitié ignore les indifférences
    Elle n’est qu’un charme d’un verbe aimer
    Elle éveille le sens de la bonté
    Elle supporte la charité
    Mon amitié est un charme que du verbe aimer
    Mon amitié est faite de sincérité
    Belle soirée et belle fin de semaine
    Bises , Bernard

    Aimé par 1 personne

    1. mon petit écrit comme tu le dis est un aperçu du poème, le reste est à écouter sur la vidéo. Sur mes prochains postes je le préciserai car apparemment peu de personnes écoutent les vidéos. Bonne soirée. 🙂

      J’aime

Laisser un commentaire