Notre amour est comme ce bouquet de roses
Il est tout en vers, tout en proses.
Il se nourrit de la rosée du matin
Il efface avec sa beauté, tous nos chagrins.
Rose d’amour ! Pour nous, dure plus d’un jour
Je sens la caresse de tes pétales aux douceurs velours.
Imprègne nos cœurs de ton odeur jusqu’au dernier jour
Laisse-nous emporter dans cet amour.
Rose of love
Our love is like this bunch of roses
It is all in verse, while in prose.
It feeds with the morning dew
It clears with its beauty, all our sorrows.
Rose of love! For us, lasts more than one day
I feel the caress of your petals with velvet sweetness.
Permeates our hearts with your scent until the last day
Let us take in this love.
Gyslaine LE GAL est née à Nantes en France. Elle s’est lancée dans l’écriture de poèmes d’amour en créant son blog, d’abord en Français puis avec la traduction Anglaise. À la suite d’une demande particulière, elle commença dès 2014 à monter ses poèmes en audio vidéo à destination des déficients visuels.
Devant l’engouement de ses lecteurs, elle publia en 2016 : Dans les tourmentes de l’amour et Voile d’ambre, recueils de poésies en Français, puis se lança dans l’auto édition en 2017, Doux abandon/Sweet abandon en Français/Anglais ainsi que son premier roman d’amour Improbable avenir puis un thriller Les cris se sont tus, tous deux inspirés de faits réels.
Reconnue sur la blogosphère elle fait partie des nombreux poètes qui ont participé en 2021 à la première anthologie de « HERA – The light of women »
View All Posts
En effet, chère amie, l’amour est poésie : il est ce bouquet aux belles fleurs poétiques, aux senteurs bénéfiques, à l’image de tes poèmes ! Tout comme la poésie est amour : le poète ne nous rend-il pas amoureux de la beauté qu’il voit en toutes choses ?
Merci, Gys, pour tout ton amour parfumé et toutes ces belles fleurs cueillies délicatement et offertes gracieusement avec l’art et la manière !
a sweet poem in a sweet voice
J’aimeAimé par 1 personne
And a sweet reader 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
thank you
J’aimeAimé par 1 personne
En effet, chère amie, l’amour est poésie : il est ce bouquet aux belles fleurs poétiques, aux senteurs bénéfiques, à l’image de tes poèmes ! Tout comme la poésie est amour : le poète ne nous rend-il pas amoureux de la beauté qu’il voit en toutes choses ?
Merci, Gys, pour tout ton amour parfumé et toutes ces belles fleurs cueillies délicatement et offertes gracieusement avec l’art et la manière !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est le rôle du poète de rendre les lecteurs amoureux, heureux, à travers les mots qu’il sème à tous vents 🙂
J’aimeJ’aime
Très jolis vers je sens le parfum des roses jusque chez moi.
Bonne fin d’après midi.
Bisous.
J’aimeAimé par 1 personne
Normal Roberte le vent d’ouest s’est levé. 🙂
Bisous et bonne soirée
J’aimeAimé par 1 personne
Super, Gyslaine !
Bonne fin de soirée !
Amitiés♥
J’aimeAimé par 1 personne
😉 … Bonne soirée
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à vous aussi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne