Depuis que tu es là, j’ai retrouvé mon souffle
En perdant ces angoisses et ces peurs qui m’essouflent
Je ne pense plus qu’à toi, au réconfort de tes bras
Je t’imagine souvent seul au milieu de tes draps.
Comme toi, j’espère sortir rapidement de cette vie désertée,
Vivre pleinement cet amour et cette vie rêvée
Et à tes côtés, enfin libérée,
Laisser mon cœur trop souvent prisonnier,
Te parler de cet amour éthéré
Que je te voue depuis tant d’années.
Tu es devenu ma seule raison de vivre
Notre amour restera, à jamais inscrit, dans mes livres.
My only reason for living
Since you are here, I regained my breath
In losing these anxieties and fears that get out me of breath
I think only of you, to the comfort of your arms
I often imagine yourself alone in the middle of your sheets.
Like you, I hope to quickly get out of this life deserted
Live fully this love and that dreamed life
And by your side, finally released,
Let my heart too often captive,
Talk to you about this ethereal love
That I hold you since so many years.
You became my only reason to live
Our love will remain forever inscribed in my books.
Gys
TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED
Merci; Gys, pour cette source d’amour dont tu nous abreuves! Une pureté, une limpidité, et un superbe « toucher du coeur » vivifiant et prometteur ! Merci, encore, chère amie
J’aimeAimé par 1 personne
Merci de me dire simplement les choses, c’est une bonne indication quant à la qualité de ce que j’écris. Bonne journée 🙂
J’aimeJ’aime
De très beaux mots que tu offres a tes lecteurs. Nous avons tous notre petit jardin secret et toi tu as su trouver les mots qu’il fallait pour lui dire:
« Qu’il est devenu ta seule raison de vivre
Que votre amour restera, à jamais inscrit, dans tes livres. »
C’est très beau. Merci du partage.
Bonne soirée. Bisous Gyslaine
J’aimeAimé par 1 personne
Merci à toi aussi Roberte. Bonne journée. Bisous 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
« Our love will remain forever inscribed in my books. »
Joined forever. kisses
J’aimeAimé par 1 personne
Thank you 🙂
J’aimeJ’aime
Beautifully poignant and lovely poetry.
J’aimeAimé par 1 personne
I am happy you appreciate it! Have a good evening Holly 🙂
J’aimeAimé par 1 personne