Laisse-moi t’aimer en secret Let me love you in secret

J’aimerai t’emmener à l’ombre des hautes futaies
Te dire au creux de l’oreille tous mes secrets
Te conduire à cette source à l’eau si fraîche
Te rafraichir de ma main très douce comme une caresse

J’aimerai te faire découvrir tout ce qu’il y a de plus beau.
Qu’à nos âges la vie ne s’arrête pas à de simples maux
Mais qu’elle s’enrichit des petits plaisirs
Seules sources pour ramener le sourire

Sur nos visages un peu vieillis
Sur nos cœurs un peu aigris
Par trop de désillusions
Voire trop d’afflictions.

J’aimerai tellement, à l’ombre de ces hautes futaies
Te prendre la main, t’aimer en secret
Loin de tous ces regards éteints
Qui semblent continuellement chercher leur chemin.

Let me love you in secret

I would like to take you in the shade of tall forests
To tell you in the ear all my secrets
Lead you to this source of water so fresh
Refresh you of my hand very soft as a caress

I would like to make you discover all that is more beautiful.
That at our age life does not stop at simple evils
But it is enriched with small pleasures
Only source to bring the smile

On our faces a little older
On our hearts a little bitter
By so much disappointments
Even too afflictions.

I will love so much, in the shade of the tall trees
Take you by the hand, love you secretly
Far from all these blank eyes
Who seem continually looks their way.

Gys

TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED

Publicités