Publié dans French love poem with english translation, poèmes d'amour

Tout dans ton visage n’est qu’amour Everything in your face is only love

Tout dans ton visage n’est qu’amour.
Un regard tendre, profond, doux
Qui illumine chacun de tes contours.
Aujourd’hui je te l’avoue

Qu’avec ces lèvres pulpeuses qui s’ouvrent
Sur un large et beau sourire,
Il se pourrait que j’éprouve
L’envie soudaine de t’appartenir.

Tout dans ton visage n’est qu’amour
Tes paroles, tes gestes, sont tendres
Et ce, depuis toujours
Je ne puis m’y méprendre

Tu es celui que j’attendais
Celui que j’aime depuis toujours
Ce qui n’est plus vraiment un secret
Pour les personnes qui m’entourent.

Everything in your face is only love

Everything in your face is only love.
A look soft, deep, sweet
That illuminates each of your curves.
Today I confess to you

With these luscious lips that open
On a broad and beautiful smile,
It could be that I feel
The sudden urge to belong to you.

Everything in your face is only love
Your words, your gestures are tender
And it since always
I cannot misunderstand me

You are the one I expected
The one I have always loved
This is not really a secret
For people who are around me.

Gys

TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED

Auteur :

Gyslaine LE GAL est née à Nantes en France. Elle s’est lancée dans l’écriture de poèmes d’amour en créant son blog, d’abord en Français puis avec la traduction Anglaise. À la suite d’une demande particulière, elle commença dès 2014 à monter ses poèmes en audio vidéo à destination des déficients visuels. Devant l’engouement de ses lecteurs, elle publia en 2016 : Dans les tourmentes de l’amour et Voile d’ambre, recueils de poésies en Français, puis se lança dans l’auto édition en 2017, Doux abandon/Sweet abandon en Français/Anglais ainsi que son premier roman d’amour Improbable avenir puis un thriller Les cris se sont tus, tous deux inspirés de faits réels. Reconnue sur la blogosphère elle fait partie des nombreux poètes qui ont participé en 2021 à la première anthologie de « HERA – The light of women »

8 commentaires sur « Tout dans ton visage n’est qu’amour Everything in your face is only love »

  1. Merci, Gys, pour ce poétique, pathétique et magnifique cri du coeur s’adressant au coeur aimé : le sentiment est tellement fort, tellement puissant, tellement impressionnant qu’il te transporte et déborde sur ton entourage qui découvre ce que tu gardais pour toi… Ah ! Cachotière ! Merci encore !

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire