Publié dans French love poem with english translation, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Tes mains emprisonnent Your hands imprison

Dans tous mes rêves de toi
Je retrouve à chaque fois
Cette déferlante de passion
Toutes ces étranges émotions

Qui me sortent du sommeil
Qui mettent mon esprit en éveil
Alors je quitte totalement ce monde
Des images affluent dans une ronde

Jusqu’à cette belle image finale
Où tu me prends dans tes bras
Tu me serres contre toi
Dans une fougue animale

Tes lèvres sur les miennes
M’emprisonnent vont et viennent
Alors que tes douces mains emprisonnent
Ce corps qui doucement se donne.

Your hands imprison

In all my dreams of you
I find every time
This passion surging
All these strange emotions

Who coming me out of sleep
Who put my mind in alert
So I leave this world completely
The images rush into a round

Until this beautiful final image
Where you take me in your arms
You hold me against you
In an animal spirit

Your lips on mine
Imprison me come and go
So your hands soft imprison
This body which softly gives itself.

Gys

TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED

Auteur :

Gyslaine LE GAL est née à Nantes en France. Elle s’est lancée dans l’écriture de poèmes d’amour en créant son blog, d’abord en Français puis avec la traduction Anglaise. À la suite d’une demande particulière, elle commença dès 2014 à monter ses poèmes en audio vidéo à destination des déficients visuels. Devant l’engouement de ses lecteurs, elle publia en 2016 : Dans les tourmentes de l’amour et Voile d’ambre, recueils de poésies en Français, puis se lança dans l’auto édition en 2017, Doux abandon/Sweet abandon en Français/Anglais ainsi que son premier roman d’amour Improbable avenir puis un thriller Les cris se sont tus, tous deux inspirés de faits réels. Reconnue sur la blogosphère elle fait partie des nombreux poètes qui ont participé en 2021 à la première anthologie de « HERA – The light of women »

13 commentaires sur « Tes mains emprisonnent Your hands imprison »

  1. Dans une fougue animale
    Mes mains de pieuvre bestiale
    Enlacent sa proie avec ses ventouses
    Quand elle gémit de chaudes partouses
    Elle tombe à la renverse ivre de plaisir
    Refusant de vite quitter la soif du désir.

    Quand au confluent de nos bouches
    Qui savourent les baisers dans la douche
    Elle me serre à la ceinture de son bassin
    Pour m’étreindre avec le crayon du dessin.

    Aimé par 1 personne

Répondre à Gyslaine LE GAL Annuler la réponse.