Ecris-moi Write me

Écris-moi. Je suis triste, je voudrais dormir.
Toutes ces journées sans toi, sont une lumière sans halo
Je ferme mes bras qui ne peuvent plus te sentir.
Parler à mon cœur, ne ferait que raviver mes maux.

Écris-moi. Ne nous laisse pas encore mourir !
Ne demande rien à Dieu… Juste à toi, si je t’aimais !
Au fond de ton silence, laisse-moi venir
Car tu sais que je t’aime à jamais.

Écris-moi. Je perds la mémoire
De tous tes mots d’amour d’avant
Et je voudrais croire
Que je n’oublierai pas ta voix, que j’aimais tant.

Écris-moi tous ces mots que j’aime tant lire
Qui me comblaient de tout ce bonheur
Que toi seul pouvait transcrire
Car ils venaient de ton cœur.

Write me

Write me. I am sad, I would sleep.
All these days without you, are a light without halo
I close my arms that can no longer feel you.
To speak to my heart, would only revive my evils.

Write me. Do not let us die yet!
Do not ask God … Just yours, if I loved you!
In the depths of your silence, let me come
For you know that I love you forever.

Write me. I lose my memory
Of all your words of love before
And I would like to believe
I will not forget your voice, which I loved so much.

Write me all these words that I like so much to read
Who filled me with all this happiness
That only you could transcribe
For they came from your heart.

Gys

TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans French love poem with english translation, Poème d'amour Français traduit en Anglais, poèmes d'amour, Romantique Romantic, est tagué , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

7 commentaires pour Ecris-moi Write me

  1. Brahim dit :

    « Verba volant, scripta manent » (Les paroles s’envolent, les écrits restent) disaient les romains. Le plus merveilleux, c’est lorsque ces écrits proviennent d’un coeur cher ! : tous nos organes, en éveil, y trouvent un grand bonheur : les yeux en les lisant, les mains au contact du papier, le nez, essayant d’ y retrouver le parfum de l’autre, l’oreille par le « bruissement » de la feuille et même la langue va essayer d’ y retrouver un goût… Merci, chère amie, pour le partage de ce voyage à travers les sens !

    J'aime

  2. charef dit :

    Qu’est ce qu’il attend pour le faire? Tes mots chaleueux vont certainement remuer l’encre légifée de ses veines encombrées. Boussa Gys

    Aimé par 1 personne

  3. Bouesso dit :

    Beau poème avec un style à la chanson. Écrire des mots d’amour, c’est une bonne manière de graver d’un sceau la marque de l’attachement dans le cœur de l’autre. Une bonne manière de laisser dans ses fibres sensibles le parfum vibratoire qui occupe sa mémoire dans toutes les dimensions de son corps.

    Aimé par 1 personne

  4. bernard25 dit :

    Bonsoir GYS belle poésie ou tu attends des nouvelles de celui qui a comblé ton cœur

    SAVOIR PRENDRE
    Prendre le temps d’aimer
    C’est l’éternelle jeunesse
    C’est du rire
    C’est la musique quand on se sens en pleine forme
    C’est pleurer quand on a l’émotion
    C’est du cœur à partager avec les siens ou avec ses amis
    C’est de lire pour s’instruire et avoir su savoir
    C’est écouter
    C’est l’intelligence
    De penser est la clé de la réussite
    De jouer nous rappelle notre enfance
    De rêver c’est un souffle de bonheur
    Il faut prendre le temps de vivre car les jours passent vite
    Passe une belle soirée
    Gros bisous Bernard

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s