Je vous remercie de bien vouloir excuser mes absences dues à la rédaction de mon prochain roman. Sachez toutefois que je ne manque pas de vous lire. Bien amicalement.
I thank you for forgiving my absences due to the writing of my next novel. Be aware, however, that I do not fail to read you. Sincerely.
Comment je t’aime ?
Je t’aime du fond de mon âme,
Sans que ce magnifique sentiment désarme,
Et que mes pensées, vers toi me ramènent.
Je t’aime toujours au quotidien,
Aussi librement sous l’éblouissant soleil,
Aussi purement que pour cette merveille.
Je t’aime simplement, car avec toi je suis bien.
Je t’aime de cette passion,
De cet amour qui me semblait soudain perdu,
Mais qui près de toi est réapparu,
Dans toute sa force, ses émotions.
Je t’aime de ce souffle léger,
Qui t’enveloppe à chaque instant,
Et te berce doucement,
Pour le simple plaisir d’aimer.
How I love you
How I love you ?
I love you from the bottom of my soul,
Without this magnificent feeling disarms,
And that my thoughts, towards you bring me back.
I still love you every day,
As freely under the dazzling sun,
As purely as for this wonder.
I just love you, because with you I am good.
I love you with this passion,
From this love that seemed suddenly lost,
But who near you has reappeared,
In all his strength, his emotions.
I love you with this light breath,
Who wraps you up every moment,
And rock you gently,
For the simple pleasure of loving.
Gys
Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL
Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF
Mes écrits sur My writings on:
Sais-tu où sont parties mes larmes : https://www.thebookedition.com/fr/sais-tu-ou-sont-parties-mes-larmes–p-361435.html
SOLEDAD : https://www.thebookedition.com/fr/soledad-p-359152.html
Cinq jours qui ont compté : https://www.thebookedition.com/fr/cinq-jours-qui-ont-compte-p-357079.html
Elle a tué l’homme que j’étais : https://www.thebookedition.com/fr/elle-a-tue-l-homme-que-j-etais-p-352376.html
Les cris se sont tus : http://www.thebookedition.com/fr/les-cris-se-sont-tus-p-351459.html
Improbable Avenir : http://www.thebookedition.com/fr/improbable-avenir-p-350170.html
Doux abandon : Poèmes : http://www.thebookedition.com/fr/doux-abandon-sweet-abandon-p-350050.html
Dans les tourmentes de l’amour : Poèmes https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/779631/s/dans-les-tourmentes-de-l-amour-gyslaine-le-gal/
Voile d’ambre : Poèmes https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/790797/s/voile-d-ambre-gyslaine-le-gal/
How I love you
How I love you ? I love you from the bottom of my soul, Without this magnificent feeling disarms, Something wrong with these two lines. Does not make sense in English. And that my thoughts, towards you bring me back.
I still love you every day, As freely under the dazzling sun, As purely as for this wonder. I just love you, because with you I am good.
I love you with this passion, From this love that seemed suddenly lost, But who near you has reappeared, I would suggest But beside you has reappeared, In all his strength, his emotions.
I love you with this light breath, Who wraps you up every moment, Nice line, but I would say in every moment. And rock you gently, For the simple pleasure of loving.
J’aimeAimé par 2 personnes
🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Sensualité et émotion en ce beau poème
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Béatrice ! Bonne journée 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Tout à fait magnifique, Gyslaine !
Amitiés♥
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Colette ! Bonne journée 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Très très beau Gyslaine.
Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Roberte ! Bisous et bonne journée 🙂
J’aimeJ’aime
Et bien voilà tu lui as tout dit. Maintenant il sait. Tu as l’art de rendre la beauté aux mots pour exprimer des émotions communes à tous les Hommes. boussa kbira Gys..
J’aimeAimé par 1 personne
Oui j’aime dire les choses telles que je les ressens ! Boussa kbira Charef 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Bonjour Gyslaine,
Comme votre poésie est belle. Régulièrement je dis qu’il n’y a pas de mots assez puissants pour dire combien il est possible d’aimer.
Belle semaine à vous !
🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Fanfan ! Bonne semaine à vous aussi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Beau poème…tout à fait magnifique…Bonne journée. Bisous
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Georges ! Bonne soirée ! Bisous
J’aimeJ’aime
Joli et tendre, ce poeme..
J’aimeAimé par 1 personne
Merci beaucoup Nita 🙂
J’aimeJ’aime
Je vous souhaite une beaucoup d’inspiration pour votre roman… Bon courage mon amie….
J’aimeAimé par 1 personne
Je vous remercie beaucoup Sofiane ! Bonne soirée 🙂
J’aimeJ’aime
Bonne soirée a vous aussi…
J’aimeAimé par 1 personne
Bonsoir ou bonjour mon amie Gyslaine belle poésie ou cette amour est présent pour l être aimé de je t’aime
Ce soir
Une nouvelle nuit vas tomber
Le sommeil va arriver
Tes yeux vont se fermer
Et comme d’habitude tu vas rêver
D’amour et d’amitié ,
Et demain tu vas t’éveiller
Sans rien te rappeler
De qui tu as rêvé
Mais tu te rappelleras
Que la veille tes amies
Sont venues te souhaiter
Une merveilleuse soirée ou bonne soirée
Sur ces lignes je te souhaite pour ce soir
Une très belle soirée et douce nuit gros bisous Bernard
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Bernard ! Bonne semaine ! Bisous
J’aimeJ’aime