C’est avec plaisir que je vous retrouve. J’espère que vous avez passé de bonnes vacances. Amicalement.
It is with pleasure that I find you. I hope you had a good holiday. Sincerely.
Quel est cet éclat que je vois dans tes yeux
Qui me fait signe à travers la lumière
Alors qu’une ville se dresse derrière
Comblant le silence de l’horizon, des cieux.
Mes pas commencent dans tes pas
Comme un bonheur offert à l’infini
Sans aucune ombre sur nos vies
Juste le bien être de savoir que tu es là.
Je connais cet éclat que je vois dans tes yeux
Il m’enveloppe merveilleusement chaque jour
M’inondant de tout cet amour
Qui n’appartient qu’à nous deux.
The brilliance of your eyes
What is this brightness that I see in your eyes
Who is waving me through the light
While a city stands behind
Filling the silence of the horizon, of heaven.
My steps begin in your steps
As a happiness offered to infinity
Without any shadow on our lives
Just the well being of knowing that you are there.
I know that shine I see in your eyes
It envelops me wonderfully every day
Inundating me with all this love
Which belongs only to us two.
Gys
Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF
Bon retour Gyslaine et quel joli poème !
Oui, elles furent bonnes mais ça passe si vite, ce temps !!!
Bonne toute fin de soirée et nuit reposante,
Amitiés♥
J'aimeAimé par 1 personne
Bon retour Gyslaine !
🙂
J'aimeAimé par 1 personne
Merci Fanfan 🙂
J'aimeAimé par 1 personne
Beautiful Gyslaine! I’ve missed you lately. I’m glad to read your lovely words again!
J'aimeAimé par 1 personne
Thank you Holly. I was with my family during all this vacation period which explains my absences. I’m happy to be able to read you again. Good evening, my dear! Kisses
J'aimeAimé par 1 personne
I hope you had a wonderful holiday with your family Gyslaine, I’m glad you are back 🙂 Bisous!
J'aimeAimé par 1 personne
Me too I am happy to be back and take some rest now 😉
J'aimeAimé par 1 personne
Haha! That’s always the way it goes! Rest dear Gyslaine 🌺
J'aimeAimé par 1 personne
😉
J'aimeJ'aime
Bon retour Gys. Toujours aussi beau tes poèmes. Boussa.
J'aimeAimé par 1 personne
Merci Charef ! Boussa
J'aimeJ'aime
Toujours aussi beaux tes poèmes. Tu continues à nous faire rêver.
J'aimeAimé par 1 personne
Bonsoir simplement beau douce soirée bisous je quitte woordpress
J'aimeAimé par 1 personne
merci et dommage que tu nous quittes. Bonne journée bisous
J'aimeAimé par 1 personne