Publié dans poèmes d'amour

Si j’écoutais mon cœur, vers toi… If I listened to my heart, to you …

J’ai osé m’ouvrir à l’amour,
Acceptant ce que tu me donnais.
J’ai maintenant fait le tour,
De mes frustrations, de mes regrets.

Cet amour que je te donne avec sincérité,
N’est reçu que comme un dû.
Je reste en ce jour, mortifiée,
Orpheline de notre vécu.

Je ne parviens plus à m’ouvrir à la vie.
Mon cœur reste écorché,
Les bruits me parviennent assourdis,
Par ces remparts dont je me suis entourée.

Si j’écoutais mon cœur,
Vers toi je retournerais,
Mais revivre cette solitude, le malheur,
M’oblige à rester en retrait.

Je pensais que tout pouvait changer ;
Je pensais pouvoir m’habituer ;
Mais je ne peux pas subir,
Sans y laisser une part de moi et souffrir.

Alors je me ferme à l’amour,
Refusant ce que tu m’imposes
Je pense avoir fait le tour,
Je ne veux pas sombrer dans la névrose.

If I listened to my heart, to you …

I dared to open myself to love,
Accepting what you gave me.
I have now gone around,
From my frustrations, my regrets.

This love that I give you with sincerity,
Only received as a due.
I stay in this day, mortified,
Orphan of our lived.

I cannot open myself to life anymore.
My heart remains skinned,
The noises come to me muffled,
By these ramparts I surrounded myself.

If I listened to my heart,
To you I will return,
But relive this loneliness, misfortune,
Forcing me to stay behind.

I thought everything could change;
I thought I could get used;
But I cannot stand,
Without leaving a part of me and suffer.

So I close myself to love,
Refusing what you impose on me
I think I went around,
I do not want to sink into neurosis.

Gys

Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL

Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal

Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

Auteur :

Née en 1956 à Nantes, l’auteure qui a débuté par des poèmes d’amour traduits en Anglais, continue sur sa lancée en publiant dès 2017 des romans inspirés d’histoires vraies. Vous pouvez retrouver l’auteure sur : https://www.facebook.com/gyslainelegal/ Sans oublier ses vidéos sur : https://www.youtube.com/user/Lgyslaine

17 commentaires sur « Si j’écoutais mon cœur, vers toi… If I listened to my heart, to you … »

  1. Magnifique Gyslaine 🌹 beaucoup d’émotion… Peut on fermer nos cœurs a l’amour ? J’ai fais comme vous le dites si bien, je me suis juré de ne jamais tomber en amour… Mais ! Je n’ai pas pû résisté trop longtemps à son appel ❤️ … Merci pour vos mots magnifique Gyslaine 🌺🌼

    Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s