Publié dans poèmes d'amour

Je n’attendais que cet instant I was only waiting for this moment

J’aime que tu me dises « Tu m’as manqué ».
Lorsque je suis dans tes bras,
Dans ce tendre bien-être emportée,
Oubliant que j’étais si loin de toi,

Je ne veux surtout plus bouger ;
Laisser ta chaleur se mêler à la mienne ;
Sentir ton corps comme étant la source souveraine ;
Pour cette rivière assoiffée,

Qui n’attendait que cet instant,
Pour s’ouvrir à ce torrent,
D’amour ; de tendresse ;
Pour enfin finir, dans l’ivresse ;

Sentir ce corps aimé, vibrer contre le mien,
Partager avec toi l’émotion de ce moment,
Se dire que cette attente n’était rien,
Quand l’amour est si grand.

I was only waiting for this moment

I like you to tell me « I missed you ».
When I’m in your arms,
In this tender well-being,
Forgetting that I was so far from you,

Above all, I don’t want to move;
Let your heat mix with mine;
Feel your body as the sovereign source;
For this thirsty river,

Who was just waiting for this moment,
To open up to this torrent,
Of love ; of tenderness ;
Finally, intoxication;

Feel this loved body, vibrate against mine,
Share with you the emotion of this moment,
To think that this expectation was nothing,
When love is so great.

Gys

Droits d’auteur – Copyright© 2020 Gyslaine LE GAL

SOLEDAD
ROMAN D’AMOUR (Inspiré de faits réels)

Soledad

https://www.thebookedition.com/fr/soledad-p-359152.html

Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

Auteur :

Née en 1956 à Nantes, l’auteure qui a débuté par des poèmes d’amour traduits en Anglais, continue sur sa lancée en publiant dès 2017 des romans inspirés d’histoires vraies. Vous pouvez retrouver l’auteure sur : https://www.facebook.com/gyslainelegal/ Sans oublier ses vidéos sur : https://www.youtube.com/user/Lgyslaine

14 commentaires sur « Je n’attendais que cet instant I was only waiting for this moment »

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s