Publié dans French love poem with english translation, Poème d'amour Français traduit en Anglais, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Revivre l’instant Relive the moment

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Te souviens-tu de ce boulevard ?
De cette promenade, tard le soir ?
De nos paroles échangées
Au plus profond de notre intimité ?

As-tu gardé tout comme moi,
La saveur de ces merveilleux instants ?
As-tu senti qu’à chaque nouveaux pas
Mon désir de toi, se faisait plus pressent ?

Voudrais-tu encore dans ce lieu, m’emmener ?
Me prendre la main ?
Me couvrir de ce regard enamouré
Jusqu’au petit matin ?

Vivre d’autres moments,
Est un rêve de chaque instant
Où s’allieraient compréhension et bonheur ;
L’amour simple de nos cœurs.

Relive the moment

Do you remember this boulevard?
Of this walk, late at night?
From our exchanged words
In the depths of our privacy?

Did you keep everything like me,
The flavor of these wonderful moments?
Did you feel that with each new step
Was my desire for you more urgent?

Would you still like to take this place?
Take my hand?
Cover me with that enamored look
Until the early hours of the morning?

Live other moments,
Is a dream of every moment
Where understanding and happiness would combine;
The simple love of our hearts.

Gys

Droits d’auteur – Copyright© 2020 Gyslaine LE GAL

EBOOK
Je vous fais un aveu ! Je vous mens ! https://www.amazon.fr/dp/B07VFPR18F
L’inconnu de la falaise : https://www.amazon.fr/dp/B07RM71J2G
Sais-tu où sont parties mes larmes : https://www.amazon.fr/dp/B07KSF1STT
Soledad : https://www.amazon.fr/dp/B07DMZVJB9/
Cinq jours qui ont compté https://www.amazon.fr/dp/B07B9L5GCV/
Elle a tué l’homme que j’étais : https://www.amazon.fr/dp/B074MWQVWG
Les cris se sont tus : https://www.amazon.fr/dp/B07338RTVL
Sweet Abandon : https://www.amazon.com/dp/B072LNQTLV
Improbable Avenir : https://www.amazon.fr/dp/B0711QJ8C4

Auteur :

Née en 1956 à Nantes, l’auteure qui a débuté par des poèmes d’amour traduits en Anglais, continue sur sa lancée en publiant dès 2017 des romans inspirés d’histoires vraies. Vous pouvez retrouver l’auteure sur : https://www.facebook.com/gyslainelegal/ Sans oublier ses vidéos sur : https://www.youtube.com/user/Lgyslaine

8 commentaires sur « Revivre l’instant Relive the moment »

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s