Publié dans French love poem with english translation, La vie The life, Poème d'amour Français traduit en Anglais, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Avec toi chaque jour With you everyday

 Tout ce que je ressens encore en moi,
 C’est cet amour que tu m’envoies,
 Cette tendresse que tu n’as pu donner,
 Depuis toutes ces années.
  
 Il y a eu des moments pour pleurer,
 D’autres frêles instants pour prier.
 Sache que chaque pensée me ramène vers toi.
 Ma vie ne peut plus être sans toi. 
  
 Je ne vis que d’espérance.
 Je comble cette absence
 Avec toi chaque jour
 En te parlant d’amour. 

With you every day

 All that I still feel inside me
 This is the love you send to me,
 This tenderness that you could not give,
 For all these years.
  
 There were times to cry
 Other frail moments to pray.
 Know that every thought brings me back to you.
 My life can no longer be without you.
  
 I only live in hope.
 I fill this absence
 With you every day
 Talking to you about love.
  
 Gys 
  
 Droits d’auteur - Copyright© 2021 Gyslaine LE GAL
  
 Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
 Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF 

Auteur :

Née en 1956 à Nantes, l’auteure qui a débuté par des poèmes d’amour traduits en Anglais, continue sur sa lancée en publiant dès 2017 des romans inspirés d’histoires vraies. Vous pouvez retrouver l’auteure sur : https://www.facebook.com/gyslainelegal/ Sans oublier ses vidéos sur : https://www.youtube.com/user/Lgyslaine

4 commentaires sur « Avec toi chaque jour With you everyday »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s