Publié dans Poème, Poème sur la vie The life

Pandémie Pandemic

Il y a beaucoup de lassitude derrière ces masques. 
Beaucoup de regards éteints, de gestes précipités, de grognements étouffés. 
Ils semblent avoir perdu cette joie de vivre,
Ils ont perdu leur entrain. 
Je ne vois plus dans ces regards l’étincelle ; 
Celle qui indiquait l’intérêt pour les choses. 
En cette période de pandémie chaque être semble démuni, 
Estropié d’un morceau de vie. 

Gys 
Droits d’auteur - Copyright© 2021 Gyslaine LE GAL

Pandemic

There is a lot of weariness behind these masks.
Lots of extincted looks, rushed gestures, muffled grunts.
They seem to have lost this joy of living,
They have lost their zest.
I no longer see the spark in those looks;
The one that indicated interest in things.
In this period of pandemic every being seems destitute,
Crippled with a piece of life.

Gys 
Droits d’auteur - Copyright© 2021 Gyslaine LE GAL

Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

4 commentaires sur « Pandémie Pandemic »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s