Publié dans Amitié friendship, French love poem with english translation, poèmes d'amour

Tout ce que mon cœur voit All my heart sees

Tout ce que mon cœur voit,
Que mes yeux ne peuvent déceler,
C’est cette douce amitié
Que chaque jour tu m’envoies.

Tout ce que mon cœur voit,
C’est ce que je lis au fond de toi.
Un ensemble de patience, de douceur,
Une présence discrète pour mon plus grand bonheur.

Tout ce que mon cœur voit,
C’est que ma vie sans toi,
Aurait été fade, insipide,
Mon univers tellement vide !

Tout ce que mon cœur voit,
C’est que tu m’apportes la joie !
Ce que mes yeux peuvent déceler
C’est ce sourire qui m’est destiné.

Merci pour cette très belle amitié !

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2022 Gyslaine LE GAL



All my heart sees

All my heart sees
That my eyes cannot detect,
It's that sweet friendship
That every day you send me.

All my heart sees
That's what I read inside you.
A combination of patience, gentleness,
A discreet presence for my greatest happiness.

All my heart sees
It's that my life without you,
Would have been bland, tasteless,
My universe so empty!

All my heart sees
You bring me joy!
What my eyes can see
It is this smile that is intended for me.

Thank you for this beautiful friendship!

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2022 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF
Publicité

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

7 commentaires sur « Tout ce que mon cœur voit All my heart sees »

  1. l’amitie entre une femme et un homme c’est souvent un amour dissimulé par un des 2 amis pour eviter de detruire ce bijou si précieux l’amitie mais parfois ils sautent le pas et alors on obtient souvent un fabuleux mariage enrichie ar une vraie sincérité amitie thomas andre

    Aimé par 2 personnes

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s