Publié dans French love poem with english translation, Poème audio, poèmes d'amour

Nos âmes Our souls

Aussi haut que s’élèvent nos pensées
Aussi loin que voguent nos âmes
Rien ne peut séparer
Nos esprits qui s’enflamment

Nos idées qui se rejoignent
Nos désirs et nos envies
Qui à eux seuls témoignent
De notre solitude de vie.

Pour toutes ces raisons
L’envie de concrétiser 
Cette rencontre cette fusion 
De ceux qui ne demandent qu’à aimer.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2022 Gyslaine LE GAL

Our souls

As high as our thoughts rise
As far as our souls sail
Nothing can separate
Our spirits ignite

Our ideas that come together
Our desires and desires
Who alone testify
Of our loneliness of life.

For all these reasons
The desire to achieve
This meeting this fusion
Of those who ask only to love.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2022 Gyslaine LE GAL

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

4 commentaires sur « Nos âmes Our souls »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s