Publié dans French love poem with english translation, Poème audio, poèmes d'amour

Toi que je devine – You whom I guess

Toi que je devine
Que je croise chaque jour
Ton profil se dessine 
Avec toutes ses nuances d’amour.

Il revêt des teintes irisées
Qui me font penser au soleil
Qui sur ma peau dorée
Se reflètent à merveille.

Toi que je dessine mentalement
Je cherche dans ton sourire
Quelques agréments
Qui ne pourraient que me ravir.

Pour toi qui me sors de l’abîme
Je serai moi, je serai vraie
Tout aussi pragmatique
Que plus rien ne t’effraie.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

You whom I guess

You whom I guess
That I meet every day
Your profile is taking shape
With all its shades of love.

It takes on iridescent hues
that make me think of the sun
Who on my golden skin
Are reflected wonderfully.

You whom I draw mentally
I search in your smile
Some amenities
Which could only delight me.

For you who pull me out of the abyss
I will be me, I will be true
Just as pragmatic
Don't let anything scare you anymore.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF
Publicité

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

9 commentaires sur « Toi que je devine – You whom I guess »

  1. Bonjour GYSLAINE TOUJOURS UN PLAISIR DE LIRE TES D AMOUR LE SOURIRE EST UNE CHOSE QUI REPRESENTE BEAUCOUP DANS CES MOMENTS LA
    Après un tendre et doux réveil
    C’est la seule manière de se lever du bon pied
    C’est de se persuader que la journée sera pleine d’agréables surprises
    D’autant plus que nous commençons la semaine
    Je te souhaite un bon appétit avec un bon petit déjeuner, un bon diner
    SURTOUT
    Garde le sourire, ta bonne humeur
    N’oublie pas que la vie est courte
    Profite de chaque petit moment de la vie car ceux-ci ne reviendront jamais
    Je te souhaite une journée radieuse et pleine d’optimisme
    Même si parfois les choses ne sont pas toujours comme nous le voudrions
    Alors ce jour passe une agréable journée avec un petit bouquet de fleurs

    Bisous amicaux ton ami Bernard

    Aimé par 1 personne

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s