Publié dans French love poem with english translation, Poème audio, Poème sur la vie The life, poèmes d'amour

Quand la poétesse s’abandonne – When the poetess abandons herself

Belle journée à vous

Il est des jours de brume
Où les pensées gravitent, se confondent
Où cette affligeante amertume
Résonne en moi comme une onde

Où la poétesse soudain s’abandonne
Fatiguée de toutes ses pensées effrayantes
Qui affluent dans sa tête, résonnent
Et qui sans cesse la hantent.

Alors que ses visions inexorablement glissent
Sur cette page stérile
Sous les battements de ses cils,
De larmes, ses yeux s’emplissent. 

Son visage lui est soudain apparu
Tel qu’elle l’avait imaginé
Tendre et pourtant tendu
De vouloir toujours chercher.

Alors la poétesse enfin s’abandonne
A ses rêves doux et rassurants
Où enfin libéré il lui donne
Cet amour qu’elle espérait tant. 

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

When the poetess abandons herself

It's foggy days
Where thoughts gravitate, merge
Where this distressing bitterness
Resonates in me like a wave

Where the poetess suddenly abandons herself
Tired of all her scary thoughts
Which flow into his head, resonate
And which constantly haunt her.

As his visions inexorably slip
On this barren page
Under the beats of her eyelashes,
Tears fill her eyes.

His face suddenly appeared to him
As she had imagined
Tender and yet tense
To always want to search.

So the poetess finally abandons herself
To her sweet and reassuring dreams
Where finally freed he gives her
This love she longed for.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF
Publicité

Auteur :

Gyslaine LE GAL née en 1956 à Nantes en France, a le goût des personnages hauts en couleur et de la musique des mots. En 2006 immobilisée pendant plusieurs mois suite à un accident, elle tue le temps en lisant et en écrivant ses premiers poèmes Français/Anglais principalement axés sur l’amour et édite trois recueils. Pour permettre aux malvoyants de profiter de ses poèmes, elle crée sa chaîne YouTube également dans les deux langues. Dès 2017 elle se lance dans l’auto édition et publie dix romans : Amour, Drame psychologique (mémoire traumatique & victimologie), Thriller. L’écriture se retrouve au cœur de sa vie. Son univers romanesque prend racine dans les histoires qu’elle a vécues de près ou de loin, les secrets et les passions qui la traversent. Gyslaine LE GAL vit aujourd’hui dans une cité balnéaire de la Côte Atlantique.

11 commentaires sur « Quand la poétesse s’abandonne – When the poetess abandons herself »

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s