Un de ces jours de chagrin – One of those days of sorrow

Très bon week-end à toutes/tous

La main posée sur la vitre,
Un de ces jours de chagrin
J’ai dépassé la nuit qui m’habite
De cet horizon inerte, indifférent
Et en ce jour de chagrin
Je te cherche inconsciemment
Bien au-delà de moi-même
Ne sachant plus, tellement je t’aime,
Lequel de nous deux est absent.

La main posée sur la vitre
Je voyage toujours dans le silence.
Mes pensées s’effritent
A survivre à l’absence.
Nos yeux ne se renvoient plus la lumière
Qui d’une seule caresse
Me dévoilait à toi, tout entière.
Me plongeant dans cette ivresse
Savourant ta douce présence.

Un de ces jours de chagrin
Où mes yeux fixent le néant
J’ai dépassé ce monde réel
Me suis tournée vers l’océan
Fredonnant ce doux refrain.
Alors que ma voix doucement chancelle
Que les mots dans ma gorge se bâillonnent
Je suis retournée dans cette nuit qui m’habite
Attendant simplement, que mon cœur désaffectionne. 

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

One of those days of sorrow

Hand resting on the pane,
One of those days of sorrow
I have passed the night that dwells in me
Of this inert, indifferent horizon
And on this day of sorrow
I'm looking for you unconsciously
far beyond myself
Not knowing anymore, so much I love you,
Which of us two is absent.

Hand resting on the pane
I always travel in silence.
My thoughts are crumbling
To survive the absence.
Our eyes no longer reflect the light
Who with a single caress
Revealed me to you, all of me.
Immersing myself in this drunkenness
Savoring your sweet presence.

One of those days of sorrow
Where my eyes stare into nothingness
I have passed this real world
Turned to the ocean
Humming this sweet refrain.
As my voice gently wavers
Let the words in my throat gag
I returned to this night that lives in me
Just waiting for my heart to lose affection.

Gys
Droits d’auteur - Copyright© 2023 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes  Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

Publicité