Il fallait que tu sois là,
Que tu m’ouvres simplement les bras
Pour que je retrouve la quiétude
Et abandonne toute incertitude.
Cette sensation est divine.
Contre toi blottie, je m’attendris,
Parfois jusqu’à pleurer,
D’être à tes côtés.
Comme il est bon,
De sortir de ce long sommeil,
De se dire que rien n’est pareil,
Que cet instant n’a pas de nom,
Si ce n’est celui de l’amour,
Qui nous conduit immanquablement au désir,
Sans nos pleurs, juste nos rires,
Loin de tout désamour.
You had to be there
You had to be there,
That you just open your arms for me
So that I find the quietude
And I give up all uncertainty.
This feeling is divine.
Against you snuggled, I waited,
Sometimes until crying,
To be at your side.
How good he is,
To get out of this long sleep,
To tell yourself that nothing is the same,
That this moment has no name,
If not that of love,
Which leads us inevitably to desire,
Without our crying, just our laughter,
Far from any disenchantment.
Gys
Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL
Mes écrits sur My writings on:
Quenzo je ne t’oublierai jamais (Roman jeunesse) : https://www.thebookedition.com/fr/quenzo-je-ne-t-oublierai-jamais-p-370456.html
Je vous fais un aveu ! Je vous mens ! : https://www.thebookedition.com/fr/je-vous-fais-un-aveu-je-vous-mens–p-368290.html
L’inconnu de la falaise : https://www.thebookedition.com/fr/l-inconnu-de-la-falaise-p-366871.html
Sais-tu où sont parties mes larmes : https://www.thebookedition.com/fr/sais-tu-ou-sont-parties-mes-larmes–p-361435.html
SOLEDAD : https://www.thebookedition.com/fr/soledad-p-359152.html
Cinq jours qui ont compté : https://www.thebookedition.com/fr/cinq-jours-qui-ont-compte-p-357079.html
Elle a tué l’homme que j’étais : https://www.thebookedition.com/fr/elle-a-tue-l-homme-que-j-etais-p-352376.html
Les cris se sont tus : http://www.thebookedition.com/fr/les-cris-se-sont-tus-p-351459.html
Improbable Avenir : https://www.thebookedition.com/fr/improbable-avenir-p-352499.html
Doux abandon : Poèmes : http://www.thebookedition.com/fr/doux-abandon-sweet-abandon-p-350050.html
Dans les tourmentes de l’amour : Poèmes https://www.thebookedition.com/fr/dans-les-tourmentes-de-l-amour-p-370920.html