Mes pensées volent, vagabondent,
Loin de ces chimères, de ce monde,
M’entrainent bien au-delà,
De ces frimas.
Mes pensées volent, inondent,
Ces pages où abondent,
Tous ces mots d’amour,
Que je t’écris depuis toujours,
Mes sentiments se fondent
Dans ces douces ondes
Chargées de cette tendresse
Qui pour toi restent une caresse.
Mes pensées volent, inondent,
Apportant à notre monde
Cette douce insouciance de l’amour
Plus fort chaque jour.
Mes pensées volent, abondent,
Sur ce continent, cet autre monde,
Qui te maintient loin de moi,
Dont l’écho résonne en moi.
Mes pensées volent, vagabondent,
Pour t’entrainer dans cette onde
Où l’amour et la passion
Ont la plus belle des expressions.
My thoughts fly, wander
My thoughts fly, wander,
Far from these chimeras, this world,
Train me well beyond,
From these frost.
My thoughts fly, flood,
These pages where abound,
All these words of love,
That I write to you, since forever
My feelings merge into
In these soft waves
Loaded with this tenderness
Which for you remains a caress.
My thoughts fly, flood,
Bringing to our world
That gentle carefree of the love
Stronger every day.
My thoughts fly, abound,
On this continent, this other world,
Who keeps you away from me,
Which echoes resonate in me.
My thoughts fly, wander,
To train you in this wave
Where love and passion
Have the most beautiful expressions.
Gys
TOUS DROITS RESERVES – ALL RIGHTS RESERVED
Gyslaine LE GAL Romancière et Poète Français/Anglais 