Tu m’as si longtemps négligée,
Que mes sentiments s’en sont allés.
Tu m’as tant de fois abandonnée,
Que mon amour finit par ne plus se réveiller.
Malgré les quelques attentions,
Que tu me donnes avec parcimonie,
Plus rien n’éveille de réelles émotions ;
Mon cœur reste enseveli,
Par trop de regrets,
Par trop de doutes.
Je vis dans l’abstrait ;
Mon âme est en déroute.
Ma vie ne peut se résumer,
A s’étirer dans la tristesse.
Je suis maintenant dépossédée,
De toute cette allégresse.
La tolérance, le compromis,
Ne me permettent pas de vivre pleinement.
Ils ne peuvent devenir mon mode de vie ;
Aussi, je pars simplement.
My feelings are dying
You have neglected me so long,
That my feelings went away.
You have abandoned me so many times,
That my love ends up not waking up anymore.
Despite the few attentions,
That you give me sparingly,
Nothing awakens real emotions;
My heart remains buried,
By too many regrets,
By too many doubts.
I live in the abstract;
My soul is in rout.
My life cannot be summed up,
To stretch in sadness.
I am now dispossessed,
All this joy.
Tolerance, compromise,
Do not allow me to live fully.
They cannot become my way of life;
Also, I’m just leaving.
Gys
Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL
Tous mes livres ici : https://www.thebookedition.com/fr/30895_gyslaine-le-gal
Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF