Publié dans French love poem with english translation, Poème d'amour Français traduit en Anglais, poèmes d'amour, Romantique Romantic

Apothéose Apotheosis

Quand d’abord il m’embrassa,
C’est avec ses doigts qu’il me toucha,
Et depuis lors, ma vie a changé ;
Je ne rêve plus que de ses baisers ;

Ceux qui cherchaient mon front,
Et qui s’égaraient tournant en rond,
Pour s’échouer sur mes lèvres,
Encore tiédies de cette fièvre.

Quand d’abord il m’embrassa,
Il chercha mon cœur et le toucha.
Ce fut l’apothéose de ce jour,
Le chrême de l’amour.

Quand il m’embrassera,
Et qu’il me prendra dans ses bras,
Que ses yeux toucheront mon cœur,
Je connaîtrais à nouveau le bonheur.

Celui de lui appartenir,
De trembler, de frémir,
Après l’avoir attendu,
Sans ne jamais l’avoir perdu.

Apotheosis

When he first kissed me,
It was with his fingers that he touched me,
And since then, my life has changed;
I dream only of his kisses;

Those who were looking for my forehead,
And who went astray in a circle,
To run aground on my lips,
Still lukewarm with this fever.

When he first kissed me,
He searched for my heart and touched it.
It was the apotheosis of that day,
The chrism of love.

When he kissed me,
And that he will take me in his arms,
May his eyes touch my heart,
I would know happiness again.

That of belonging to him,
To shake, to shudder,
After waiting for him,
Without ever having lost it.

Gys

Droits d’auteur – Copyright© 2019 Gyslaine LE GAL

Tous mes Ebook ici : https://www.amazon.fr/Gyslaine-LE-GAL/e/B071Z7X5XF

Mes écrits sur My writings on:

Sais-tu où sont parties mes larmes : https://www.thebookedition.com/fr/sais-tu-ou-sont-parties-mes-larmes–p-361435.html
SOLEDAD : https://www.thebookedition.com/fr/soledad-p-359152.html
Cinq jours qui ont compté : https://www.thebookedition.com/fr/cinq-jours-qui-ont-compte-p-357079.html
Elle a tué l’homme que j’étais : https://www.thebookedition.com/fr/elle-a-tue-l-homme-que-j-etais-p-352376.html
Les cris se sont tus : http://www.thebookedition.com/fr/les-cris-se-sont-tus-p-351459.html
Improbable Avenir : http://www.thebookedition.com/fr/improbable-avenir-p-350170.html
Doux abandon : Poèmes : http://www.thebookedition.com/fr/doux-abandon-sweet-abandon-p-350050.html
Dans les tourmentes de l’amour : Poèmes https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/779631/s/dans-les-tourmentes-de-l-amour-gyslaine-le-gal/
Voile d’ambre  Poèmes : https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/790797/s/voile-d-ambre-gyslaine-le-gal/

Publicités

Auteur :

Née en 1956 à Nantes, l’auteure qui a débuté par des poèmes d’amour traduits en Anglais, continue sur sa lancée en publiant dès 2017 des romans inspirés d’histoires vraies. Vous pouvez retrouver l’auteure sur : https://www.facebook.com/gyslainelegal/ Sans oublier ses vidéos sur : https://www.youtube.com/user/Lgyslaine

15 commentaires sur « Apothéose Apotheosis »

  1. Bonjour mon amie Ghyslaine quelle apothéose que d’amour
    C’est l’heure pour moi de passer.
    Dans ton bel univers déposer un petit
    Commentaire d’amitié te dire que je ne t’oublie pas
    Malgré mon absence ou si peu sur le net
    Si chacune de mes pensées
    Se transformeraient en fleurs
    Chaque jour un bouquet
    Viendrait embellir ta demeure

    C’ est toute la douceur de leurs parfums
    Que je t’envoie!!!! rien qu’à toi.
    gros bisous.Bernard

    Aimé par 1 personne

Répondre

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l'aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s