Ton amour me désarme Your love disarmes me

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Je ne suis plus seule, ni sans défense,
Comme au temps de mon enfance,
A verser ces larmes,
Sur l’amour qui me désarme.

Même si je reste encore fragile,
Dans cette vie qui n’est pas facile,
J’essaie toujours de rester celle
Capable de voler de ses propres ailes.

Inutile de vivre dans la peine,
Maintenant que tu es là, que tu m’aimes,
Que tu n’as de cesse,
De me manifester toute ta tendresse.

J’ai réappris à sourire,
Retrouvé le goût de vivre,
Laissé ma vie de bohème,
Donné mon cœur à toi qui m’aime.

Je ne veux plus être seule sans défense,
Fermer la porte à tout ce qui est défiance,
Et si je dois verser encore quelques larmes,
Elles seront de joie, sur ton amour qui me désarme.

Your love disarms me

I am not alone, nor helpless
As at the time of my childhood,
To shed those tears,
On love disarms me.

Although I am fragile,
In this life that is not easy,
I always try to stay one
I’m Able to fly with my own wings.

Needless to live in pain,
Now you are there, you love me,
You have not to stop,
You show me all your tenderness.

I learned to smile,
Regained the desire to live,
Left my bohemian life,
I gave my heart to you who love me.

I do not want to be alone defenseless
Close the door to all that mistrust,
And if I still shed a few tears,
They will joy over your love disarms me.

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

Publicités

14 réflexions sur “Ton amour me désarme Your love disarmes me

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s