Nos lèvres se cherchent Our lips try to find themselves

Poème à lire et/ou à écouter
A Poem To read and/or listen

English version after French version

Nos lèvres se cherchent,
Dans ces moments de tendresse.
Nos mains se touchent
Dans ces instants d’ivresse

Nos corps alanguis tanguent ;
Nos muscles se tendent ;
Chaque parcelle de notre peau, alors s’hérisse
Jusqu’à ce qu’elle frémisse

Envoutée par cette chaleur,
Modelée pour ce bonheur,
Prête à recevoir tous tes baisers,
Prête à s’abandonner.

Nos corps tendrement enlacés
Se meuvent avec docilité
Avec amour, avec volupté
Sans vouloir se détacher.

Nos lèvres se cherchent
Et se trouvent, pour enfin sceller
Cette passion si fraiche
Qui continue de nous habiter.

Our lips try to find themselves

Our lips try to find themselves,
In these moments of tenderness.
Our hands touching
In these moments of pleasure

Our body languid, spinning;
Our muscles tense;
Every inch of our skin, then bristles
Until it trembles

Bewitched by this heat,
Modeled for this happiness,
Ready to receive all your kisses,
Ready to surrender.

Our bodies tenderly entwined
Move with docility
With love, with sensual pleasure
Without wishing to detach.

Our lips try to find themselves
And are find themselves, to finally seal
This passion so fresh
Which continues to live in us.

Gys

Licence Creative Commons est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 3.0 France

A propos Gyslaine LE GAL

Née le 28 juin 1956 à Nantes, écrivain Française, bien que toutes mes poésies soient également traduites en Anglais. Diplômée d’un lycée d’études secondaires j’ai exercé une carrière commerciale pour finir assistante de gestion. Réduite à l'inactivité après un accident, mon premier poème a vu le jour en 2006. Je fais profiter les malvoyants par la diffusion de ces derniers en audio, dans les deux langues sur sa chaîne YouTube http://www.youtube.com/c/GyslaineL Born June 28, 1956 in Nantes, French writer, although all my poems are also translated into English. A graduate of a high school high school I had a business career, finally managing assistant. Reduced to inactivity after an accident, my first poem was born in 2006. I do enjoy the visually impaired through the dissemination of these audio in both languages on my YouTube http://www.youtube.com chain / c / GyslaineL
Cet article, publié dans French love poem with english translation, poèmes d'amour, est tagué . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

15 commentaires pour Nos lèvres se cherchent Our lips try to find themselves

  1. Ping : Poem Illustration | Le jour se lève sur… The day rises on…

  2. Our lips try to find themselves And are find themselves, to finally seal Something wrong with this line. Not sure how to fix. And they find themselves – not sure what to do with next three words. Maybe okay as is. This passion so fresh

    Nice poem. I like it.

    Bruce

    Aimé par 1 personne

  3. charef dit :

    Hmmmmmmmm. Passionnel. Sensuel. Délivrance du désir latent. Apothéose en feu d’artifice aux couleurs sublimes. Boussa Gys. Charef.

    Aimé par 1 personne

  4. marieliane dit :

    Très beau cet amour sans retenue avec seulement l’amour de deux cœurs qui s’aiment , avec volupté sans vouloir se détacher.
    Bravo Gyslaine. Bisous

    Aimé par 1 personne

  5. Lucia dit :

    Merci Gys pour ce beau voyage au pays des sens.
    Magnifiquement écrit !
    Bon week-end
    Bisous du cœur ♥

    Aimé par 1 personne

  6. Liz Randja dit :

    Un superbe écrit, merci ma Gys.
    Doux week-end, bises,

    Liz🙂

    Aimé par 1 personne

  7. bernard25 dit :

    Bonjour GYSLAINE j’aime ta poésie un peu sensuelle
    Le Bonheur est une plume
    La plus légère qui soit
    Jamais assez belle pour toi
    Ma Plume je la partage avec toi
    Le Bonheur se cueille comme une fleur
    Il faut prendre soin avec précaution
    Il faut attention que celui-ci ne se fane pas
    Par ces petits mots de Bonheur
    Passe une agréable journée
    Prends bien soin de toi
    Bises , Bernard belle semaine

    Je t’offre un petit café ou tisane

    Aimé par 1 personne

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s